challenge #5
la lupa
the she-wolf
Oh, Poeti coraggiosi,
​
La vostra prossima avventura si svolge di fronte alla maestosa Lupa, simbolo di fondazione e potere. La vostra sfida è quella di insegnare una breve poesia a un passante affascinato e farlo recitare, registrando un video indimenticabile.
____
Poesia:
Er giorno che la Lupa allattò Romolo
nun pensò né a l'onori né a la gloria:
sapeva già che, uscita da la Favola,
l'avrebbero ingabbiata ne la Storia.
___
Una volta che la poesia è stata assorbita dall'anima del recitatore, portatelo con coraggio di fronte alla Lupa, riprendete il suo sguardo fiero, la sua voce che dà vita alle parole incise nella memoria collettiva.
Inviateci il video, come prova del vostro successo nell'insegnamento e della maestosità della recitazione. Solo così sbloccherete le porte del prossimo enigma, un passo avanti verso l'avventura e il mistero che vi attende.
Che la vostra voce risuoni con grazia, o poeti audaci, mentre la poesia prende vita davanti alla Lupa e il vostro cuore batte all'unisono con l'eco dei versi.
ENG
Oh, courageous Poets,
Your next adventure takes place in front of the majestic She-wolf, a symbol of foundation and power. Your challenge is to teach a short poem to a passerby and have them recite it, capturing an unforgettable video.
___
Poem:
Er giorno che la Lupa allattò Romolo
nun pensò né a l'onori né a la gloria:
sapeva già che, uscita da la Favola,
l'avrebbero ingabbiata ne la Storia.
___
Once the poem has been absorbed by the reciter's soul, courageously bring them in front of the She-wolf, capturing her proud gaze, her voice breathing life into the words engraved in collective memory.
Send us the video as proof of your teaching success and the grandeur of the recitation. Only then will you unlock the doors to the next enigma, one step closer to the adventure and mystery that awaits you.
May your voice resound with grace, oh daring poets, as the poem comes to life in front of the She-wolf, and your heart beats in unison with the echo of the verses.